Kim's zusje Rebecca ligt na een operatie in coma. De Artsen zijn ten einde raad. Als Kim op een avond in bed ligt, hoort hij geritsel in zijn kamer. Daar zit plotseling een oude man die zich voorstelt als Thermos, uit het land Legenda. Hij vertelt Kim dat zijn zusje daar gevangen gehouden wordt. Kim is de enige die haar zou kunnen bevrijden. Hij aarzelt even, maar niet lang.

Dan begint een tocht vol gevaren in het land Legenda, waar Boraas en de zwarte ruiters Themos en de zijnen bedreigen. Boraas neemt Kim gevangen. In zijn slot ontdekt Kim bij toeval de zwarte spiegel. Een geheimzinnige spiegel die het licht niet weerkaatst en waarin Kim alleen de schaduw van zichzelf ziet. De spiegel heeft een merkwaardige aantrekkingskracht en slechts met grote moeite weet Kim aan zijn kille greep te ontsnappen.

Het ziet er slecht uit voor Themos, want Boraas is aan de winnende hand. Aan Boraas' zijde vecht ook de Zwarte lord. Alleen de heer van de Regenboog zou redding kunnen brengen, maar zijn paleis ligt ver weg en de tocht erheen is gevaarlijk; niemand is ooit levend teruggekeerd.

Kim besluit de tocht te wagen.

Zou het hem lukken Rebecca te bevrijden?